Download 1948 (Littérature étrangère) (French Edition) by Yoram Kaniuk PDF

By Yoram Kaniuk

Récit traduit de l'hébreu par : Laurence Sendrowicz

Yoram Kaniuk interroge ici le jeune homme qu’il a été en 1948, survivant d’une guerre (la guerre d’Indépendance), qui relève davantage de Charlot soldat que du récit héroïque… Il nous fait parcourir ce can pay naissant, à travers des combats qui ont pour théâtre d’opérations villes, villages, citadelles, collines, monastères - des lieux qui constituent une géographie guerrière dont l. a. logique échappe aux simples soldats. automobile aucun de ces jeunes qui tombent comme des mouches ne sait manier los angeles mitraillette, ou bien, lorsqu’ils le savent, c’est l. a. mitraillette qui se révèle impraticable... 
À partir d’anecdotes où l’horreur côtoie le burlesque, l’écrivain compose un puzzle inédit qui, sous une autre plume, serait à peine crédible. Mais Kaniuk a le génie du détail qui illumine l’évidence. Dans une écriture à l. a. fois jaillissante et très contrôlée, il retrouve son regard d’adolescent perplexe jeté dans l. a. guerre avec, pour tout entraînement, quelques bains de mer glacés. Témoin privilégié d’événements qui le dépassent, d’un conflit où rien n’a été réglé malgré le prix humain démesuré qu’il a exigé et exige encore, Yoram Kaniuk, avec une grande lucidité, ne cherche ni à justifier ni à condamner : il pose des questions auxquelles nulle réponse valable n’a encore été trouvée...
Magistralement, avec beaucoup de subtilité, en évoquant cette guerre vieille de plus de soixante ans, l’écrivain nous parle d’aujourd’hui. Au fond de chaque description de ces combats d’où personne - même pas les survivants - n’est ressorti vivant, c’est l’inanité des guerres, de toutes les guerres qui nous prend à los angeles gorge...

 

 

Show description

Read or Download 1948 (Littérature étrangère) (French Edition) PDF

Best literature & fiction in french books

Qui êtes-vous ? (FICTION) (French Edition)

Los angeles quête identitaire d'une jeune roumaine Des rencontres inattendues Un most desirable roman plein d'émotions Un soir glacé de novembre, une jeune roumaine prénommée Balsa, à los angeles recherche de son père, frappe à los angeles porte de Cédric et Garance, après los angeles découverte d'une gourmette appartenant à son père. Elle décide d'attendre ce dernier.

Intouchable : Une famille de parias dans l'Inde contemporaine (Littérature étrangère) (French Edition)

Ce récit, fondé sur une exceptionnelle documentation familiale, raconte une histoire vraie, celle d'une famille d'intouchables vivant dans l'ouest de l'Inde au XXe siècle. Un jour de 1927, Damu, le père de l'auteur, refusant de subir une humiliation de plus, se révolte et, l. a. nuit tombée, quitte le village en compagnie de sa femme Sonu.

Hommage au Carré : Journal 1998 (Littérature Française) (French Edition)

Argumentaire auteur : Renaud Camus est né en 1946 à Chamalières (Puy-de-Dôme). Après avoir obtenu le diplôme de l'Institut d'études politiques de Paris, il poursuit des études de philosophie et de droit avant d'amorcer los angeles book de son magazine et de nombreux autres textes - essais et romans - aux éditions P.

Additional resources for 1948 (Littérature étrangère) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.92 of 5 – based on 39 votes
 

Author: admin